The Cahiers Series is published in association with The Center for Writers & Translators at the American University of Paris. The goal of this series is to make available new explorations in writing, in translating, and in the areas linking these two activities.

In their review, Book Trust has said that 'The Cahiers Series represents all that we should be striving for in our increasingly interwoven world.'

Michael Lister, in Textualities, said that 'when Keats wrote that "a thing of beauty is a joy forever", he might very well have been anticipating the pamphlet publications of the Cahiers Series.'

More reviews are available on the press page of the AUP's Centre for Writers & Translators .

Each six cahiers form a book, and to date Books 1 and 2 are complete. Cahiers can be bought individually, as a set of six selected by you, or as a subscription.


Choose any six
Make your choice of six cahiers from any of the currently availalbe cahiers and pay £51 (including UK postage and slip case): CAHIER SELECTOR


Subscription offer

We are offering readers the opportunity of subscribing to the Cahiers Series. Book 1 and 2 can be ordered in their entirety.
The cahiers of Book 3 will be sent upon publication.


Subscription rates:

Boxed edition of Book 1 (cahiers 1 – 6): £51
ISBN 978-0-9558896-0-8

Boxed edition of Book 2 (cahiers 7 – 12): £51,
ISBN 978-0-9565092-3-9

postage included in the UK or France

By purchasing a complete book you will accrue a 15% discount, and receive a free slipcase.

The Cahiers Series In association with The Center for Writers & Translators at the American University of Paris
Bookshops
Online purchase